Een Arsenal-retroshirt met JVC dateer je aan de sponsor op de borst, niet aan de kleur. JVC stond van begin jaren tachtig tot eind jaren negentig op het shirt, en in die achttien seizoenen wisselden fabrikant, badge-plaats en kraag drie keer. Wie het sponsorvak leest en daarna de fabrikant en de badge controleert, weet binnen een minuut of hij een 1990/92-, een 1992/94- of een laat-Nike-shirt vasthoudt.
De sponsor op je borst is je jaartal
De sponsorreeks is het hardste signaal, harder dan design of kleur. Arsenal had tot begin jaren tachtig geen shirtsponsor; JVC werd de eerste en bleef achttien seizoenen, de langstlopende shirtsponsor uit de clubgeschiedenis (KitComps — Arsenal kit makers en shirt sponsors). Daarna komt de volgorde die je als eerste filter gebruikt:
- JVC, begin jaren tachtig tot eind jaren negentig, achttien seizoenen.
- SEGA / Dreamcast, vanaf 1999/2000 tot 2002. Op het thuisshirt en het derde shirt stond Dreamcast, op het uitshirt SEGA.
- O2, 2002 tot 2006. De shirtsponsor van de ploeg die in 2003/04 de competitie ongeslagen afmaakte.
- Fly Emirates, vanaf het seizoen 2006/07, en daarna onafgebroken op het shirt.
Eén waarschuwing hoort bij die reeks. Bronnen verschillen over het laatste JVC-seizoen: de clubkleurenpagina spreekt van een overgang rond 2000, archieven noemen 1998/99 als laatste JVC-jaar en 1999/2000 als het eerste Dreamcast-seizoen. Voor een aankoop is dat verschil zelden duur, want een shirt met JVC is hoe dan ook ouder dan een shirt met Dreamcast. Wie een seizoen exact wil claimen, controleert daarom ook de fabrikant en de badge, en vertrouwt niet op één jaartal bij de verkoper.
Fabrikant en badge: de tweede filter
Binnen de JVC-periode zijn er drie fabrikanten: Umbro tot 1986, adidas van 1986 tot 1994 en Nike van 1994 tot eind jaren negentig. Die blokken hebben elk een eigen badge-plaats, en juist daar gaat het mis bij online aanbiedingen.
| Periode | Fabrikant | Badge | Herkenningspunt |
|---|---|---|---|
| 1990–1992 | adidas | links op de borst | witte raglan-schouders, navy driestrepen, kraag met rood/navy hoepels |
| 1992–1994 | adidas | midden op de borst | dikke witte V-kraag, Equipment-logo onder de kraag, JVC in een wit vlak |
| 1994–1996 | Nike | links op de borst | gehalveerde witte mouwen, sublimatie van bliksemschichten met het woord “Gunners” |
| 1996–1999 | Nike | links op de borst | alleen de swoosh, uitvergroot retro-crest als sublimatie op de stof |
De midden-badge is het meest onderschatte controlepunt. Bij het 1992/94-thuisshirt staan crest en adidas-logo midden op de borst, met het adidas Equipment-logo onder de kraag en JVC in een wit vlak. Een “1992/94”-shirt met de badge links op de borst is dus of een ander seizoen, of een reproductie die het ontwerp niet heeft gevolgd.
Bij de adidas-jaren komt daar een tweede detail bij: in 1993/94 stond het adidas-logo centraal omdat er een diagonale band over het shirt liep, en de uit-shirts uit die jaren waren geel met navy in plaats van effen van kleur (Museum of Jerseys — Arsenal, de adidas-jaren). Ook het 1991-93-uit was het laatste shirt in het Engels betaald voetbal met het adidas-trefoil. Wie een trefoil ziet op een shirt dat pretendeert van na 1993 te zijn, doet er goed aan de rest van het shirt nog eens na te lopen.
92/94: waarom dit shirt bijna niemand goed nasmaakt
Het 1992/94-thuisshirt is het meest gevraagde JVC-ontwerp, en sinds 23 oktober 2025 bestaat er een officiële remake die de details wél klopt. adidas en Arsenal brachten een one-to-one reproductie uit: effen rode basis met verticaal geweven tonal strepen, witte mouwen met een rood-navy driestrepenband halverwege, een dikke witte V-kraag met rood-navy bies, en zowel het Equipment-logo als JVC in 3D-puff-print (adidas Newsroom — Bring-Back 1992/94).
Dat maakt de keuze eenvoudiger dan bij de meeste retroshirts, want de officiële remake is het referentiepunt. Wijkt een aanbieding op vier punten af, dan weet je wat je hebt:
- Geen puff-print. Bij de remake zijn JVC en het Equipment-logo opgehoogd gedrukt. Een vlakke print is niet automatisch fout, maar hoort bij een ouder productieproces of bij een andere fabrikant.
- Badge links in plaats van midden. Dan is het ontwerp van een ander seizoen overgenomen.
- Andere mouwband. De rood-navy band hoort halverwege de mouw, niet bij de manchet.
- Andere kraag. Een polo-kraag hoort bij het einde van de jaren negentig, niet bij 1992/94.
De bruised banana is niet het 92/94-shirt
De duurste verwarring in deze niche is de bijnaam. De “bruised banana” is de uit-shirt van 1991-93: geel met een zwarte, in elkaar overlopende zigzag over het hele shirt, een rode JVC en het adidas-trefoil. Het 92/94-shirt waar de meeste zoekopdrachten op uitkomen is de rode thuisversie met witte mouwen. Twee verschillende shirts, twee verschillende seizoenen, één gedeelde bijnaam in de zoekresultaten.
In 2019 kwam de bijnaam terug op een nieuw shirt, maar niet als kopie. adidas maakte het 2019/20-uit-shirt met een geminimaliseerd, geschaduwd zigzagpatroon op geel, met navy details in plaats van zwart (Arsenal — 2019/20 uit-shirt). De originele verhoudingen waren niet meer reglementair, dus het werd een herinterpretatie. Wie het originele patroon zoekt komt bij die moderne opvolger dus niet uit, en wie een “bruised banana” met een rode basis te koop ziet, kijkt naar een thuis-shirt met een verkeerde naam.
Het zigzagpatroon hoort bij de uit-shirt van 1991-93, niet bij het 92/94-thuisshirt.
Het zigzagpatroon hoort bij de uit-shirt van 1991-93, niet bij het 92/94-thuisshirt.
Bergkamp: welk shirt hoort bij nummer 10
Bergkamp kwam in de zomer van 1995 over en droeg vanaf zijn eerste seizoen nummer 10, tot en met zijn afscheid in 2006. Daarmee is zijn shirt een betrouwbare dateringshulp, want die elf seizoenen vallen in drie sponsorperiodes en in geen enkele daarna.
| Bergkamp-periode | Sponsor op de borst | Wat je koopt |
|---|---|---|
| 1995–1999 | JVC | Nike-shirt uit de bliksemjaren; het 1995/96-uit is blauw met een uitvergroot bliksemmotief |
| 1999–2002 | Dreamcast of SEGA | rood-wit thuis met Dreamcast, geel uit met SEGA |
| 2002–2006 | O2 | het shirt van de ongeslagen ploeg en van zijn afscheid in 2006 |
De blauwe 1995/96-uit-shirt is de lastigste van de drie, omdat het bliksemmotief daar zo groot is dat het bijna als tweekleurenshirt leest. Dat is het ontwerp waar de moderne blauwe uitshirts naar terugverwijzen, en juist daarom wordt een actueel uit-shirt soms als “vintage” aangeboden. Het onderscheid zit in de stof: de jaren negentig-versie heeft een print in de stof, de moderne variant heeft een all-over graphic met metallic logo’s.
Het 1995/96-uit was het eerste Nike-uit-shirt van de club en het shirt waarin Bergkamp zijn eerste seizoen speelde.
Bergkamp debuteerde in augustus 1995 en droeg nummer 10 in dit Nike-shirt met JVC op de borst.
Na JVC: Dreamcast, SEGA, O2 en de Özil-valkuil
Zodra het sponsorvak geen JVC meer zegt, verspringt de datering naar een andere logica. Dreamcast en SEGA worden vaak als één sponsor behandeld, maar ze stonden op verschillende shirts: Dreamcast op het thuisshirt en het derde shirt, SEGA op het uitshirt. Een geel uitshirt met Dreamcast is dus een samenstelling die niet bij die periode hoort.
O2 volgt van 2002 tot 2006, en daarna Emirates vanaf het seizoen 2006/07. Dat is ook de grens waar de Özil-vraag begint. Özil kwam in 2013 en droeg eerst nummer 11; pas vanaf 2018/19 stapte hij over naar nummer 10, dat vrijkwam na het vertrek van Jack Wilshere. De club bood kopers van een ‘Özil 11’-shirt zelfs een gratis vervanging aan (Arsenal — Özil is onze nummer 10).
Voor een retro-aankoop betekent dat twee dingen. Een Özil-shirt kan geen JVC-shirt zijn, want zijn Arsenal-periode begon ruim een decennium na het einde van dat contract. En binnen de Özil-periode bestaan er twee correcte versies: 11 tot 2018, 10 daarna. Een ‘Özil 10’ op een shirt uit 2014 is een naamset die niet klopt, ook als het shirt zelf echt is.
Vanaf 1999/2000 stond Dreamcast op het thuisshirt en SEGA op het uitshirt.
Vanaf 1999/2000 stond Dreamcast op het thuisshirt en SEGA op het uitshirt.
Zwart, blauw, jamaica, flowers: vijf termen die je misleiden
Een deel van de zoektermen rond Arsenal-retro verwijst niet naar een historisch shirt maar naar een moderne uitgave, een samenwerking of een fantasieontwerp. Vijf gevallen waarop kopers structureel verkeerd uitkomen:
- Zwart. Er bestaat geen zwart thuis- of uit-shirt met JVC uit de adidas-jaren; die uit-shirts waren geel met navy en de thuis-shirts rood met wit. De zwart-grijze “1990/92 JVC blackout” die online circuleert is een onofficieel speciaal ontwerp, ook volgens de verkoper zelf. Zwarte uitshirts van de club komen uit veel latere seizoenen, zoals de zwarte Labrum-uit van 2024/25 met witte zigzag en rood-groene accenten.
- Blauw. Blauw hoort bij de Nike-jaren, vanaf het 1995/96-uit. Een blauw shirt met JVC is mogelijk, maar dan gaat het om een keepersshirt of een umaak, niet om het uit-tenue dat de meeste aanbiedingen beloven.
- Rood. Rood is de standaard, en juist daarom zegt rood weinig. De datering komt uit badge, kraag en mouwband, niet uit de kleur.
- Jamaica. Het groen-goud-zwarte shirt uit 2022/23 is een pre-match shirt rond Notting Hill Carnival, een eerbetoon aan Jamaicaanse supporters, geen wedstrijdtenue (Arsenal — Jamaicaans pre-match shirt). Wie een “Arsenal Jamaica shirt” als historisch tenue koopt, koopt een opwarmertje.
- Flowers. De bloemenversie is geen clubontwerp. Het is de witte 25/26-derdebasis die door derden met de hand is geborduurd; de aanbieder schrijft zelf dat het geen replica en geen merchandise is. Mooi, maar geen shirt uit het archief.
- Quadruple. De viervoudige prijs hoort bij het vrouwenteam. Arsenal Vrouwen wonnen in 2006/07 de competitie met 22 overwinningen uit 22 duels, de FA Cup met 4-1 van Charlton, de League Cup met 1-0 van Leeds en de UEFA Women’s Cup met 1-0 over twee duels tegen Umeå: het eerste Britse team, mannen of vrouwen, met vier trofeeën in één seizoen (The FA — 2006/07). Een “quadruple shirt” is dus geen ontwerp uit 1993.
Wat kost het: origineel, reissue of reproductie
De prijs volgt niet het seizoen maar het productietype. Onze eigen Arsenal-collectie laat dat zien: de retro-items in de Arsenal-categorie stonden op 1 november 2026 tussen € 19,55 en € 23,50, terwijl de actuele replica’s op € 21,80 (fanversie) en € 25,55 (spelersversie) liggen. Prijzen en beschikbaarheid verschillen per week, dus controleer ze op de productpagina zelf.
| Type | Wat het is | Prijsindicatie |
|---|---|---|
| Origineel uit de periode | in dat seizoen gemaakt en gedragen of verkocht, tweedehands | geen betrouwbare bandbreedte vast te stellen; vraagprijzen lopen sterk uiteen per maat, conditie en namenset |
| Officiële reissue | nieuw gemaakt naar het oude ontwerp, door club of gelicenseerde partner | ± $ 110 voor het 92/94-thuisshirt (Arsenal Direct, peildatum 1 november 2026) |
| Eigen retro-uitvoering | nieuwe uitvoering in historisch ontwerp, geen clubuitgave | € 19,55 tot € 23,50 in onze eigen categorie (peildatum 1 november 2026) |
Die derde rij is de route die de derde categorie in de praktijk afdekt: een nieuw shirt in een historisch ontwerp. Dat is geen probleem zolang je weet wat je koopt. Een eigen retro-uitvoering is geen clubreissue en geen gedragen origineel. Wie een exemplaar uit de periode zelf wil, gaat op zoek naar een tweedehands stuk en laat daar de checklist hieronder op los.
Zo controleer je een JVC-shirt voor je betaalt
Vijf stappen, in deze volgorde:
- Lees het sponsorvak. JVC betekent begin jaren tachtig tot eind jaren negentig. Dreamcast of SEGA betekent 1999–2002. O2 betekent 2002–2006. Klopt het sponsorlogo niet bij de rest van het shirt, stop dan.
- Bepaal de fabrikant. Umbro tot 1986, adidas 1986–1994, Nike daarna. Een adidas-shirt met een Nike-kraag bestaat niet.
- Controleer de badge-positie. Midden op de borst hoort bij 1992/94; links hoort bij de periode daarvoor en daarna.
- Kijk naar kraag en mouw. Dikke witte V-kraag met rood-navy bies en een mouwband halverwege horen bij 1992/94. Een polo-kraag hoort bij het einde van de jaren negentig.
- Zoek de namenset. Een rugnummer dat niet bij het seizoen past, is de goedkoopste manier om een verkeerd gedateerd shirt te herkennen.
Wie na deze vijf stappen nog twijfelt, heeft meestal een reproductie in handen die één detail goed heeft en de rest heeft overgeslagen. Dat is geen ramp, zolang de prijs erbij past.
Veelgestelde vragen
Hoe zie ik het verschil tussen een 1990/92- en een 1992/94-thuisshirt?
Aan de badge. In 1990–92 staat het crest links op de borst, met witte raglan-schouders en een rondere kraag. In 1992–94 staan crest en adidas-logo midden op de borst, met een dikke witte V-kraag en het Equipment-logo onder de kraag. De kleur helpt niet: beide zijn rood met witte mouwen.
Bestaat er een officieel zwart Arsenal-shirt met JVC?
Nee. In de adidas-jaren waren de uit-shirts geel met navy en de thuis-shirts rood met wit; de zwart-grijze “1990/92 JVC blackout” is een onofficieel speciaal ontwerp. De zwarte uitshirts van de club komen uit veel latere seizoenen, zoals de Labrum-uit van 2024/25.
Wat is het verschil tussen de reissue en het originele 1991-93-shirt?
De reissue volgt het originele ontwerp met het crest van die periode, JVC en het Originals-logo. Het 2019/20-uit-shirt is iets anders: dat is de moderne herinterpretatie met een geminimaliseerd zigzagpatroon en navy in plaats van zwarte details. Drie producten dus: origineel, reissue en herinterpretatie.
Heeft Bergkamp ooit met Emirates op de borst gespeeld?
Nee. Bergkamp speelde van 1995 tot 2006 en Emirates kwam pas vanaf het seizoen 2006/07 op het shirt. Zijn shirts vallen in de JVC-, Dreamcast/SEGA- en O2-periode, dus een Bergkamp-shirt met Emirates is een naamset op een later shirt of een reproductie.
Welke maat moet ik nemen bij een retroshirt?
Vraag bij een origineel de platte maten op (oksel tot oksel, kraag tot zoom) en vergelijk die met een shirt dat je al hebt. Maten uit de jaren negentig zijn niet te vergelijken met de huidige maatvoering, en tweedehandse stukken zijn bovendien vaak gewassen of ingekrompen. Bij de officiële reissue geeft de aanbieder de pasvorm zelf aan: Arsenal Direct vermeldt voor het 92/94-thuisshirt een regular fit (productcode MKE3906).
Snel gekozen
- Je wil het bekendste JVC-ontwerp: het 1992/94-thuisshirt, herkenbaar aan de badge midden op de borst en de dikke witte V-kraag.
- Je wil de bijnaam: de gele 1991-93 uit met zwarte zigzag, niet de rode thuisversie.
- Je wil Bergkamp: een Nike-shirt met JVC (1995–1999), Dreamcast/SEGA (1999–2002) of O2 (2002–2006), geen Emirates.
- Je wil zekerheid over echtheid: eerst sponsorvak, dan fabrikant, dan badge, dan kraag, dan namenset.
Een Arsenal shirt retro is daarmee vooral een kwestie van één vraag goed stellen: welk logo staat er op de borst, en klopt de rest van het shirt daarmee? Zodra dat klopt, is het seizoen meestal te achterhalen. Wie daarna wil vergelijken met een andere club, kan bij de Ajax-retroshirts of de retro-collectie per club verder lezen, en voor het algemene aankoopkader is er de gids voor voetbalshirts kopen.